Comunicat 23.03.2018 – Serialul despre Micul Versailles s-a lansat la Paris Comunicate

Comunicat 23.03.2018 – Serialul despre Micul Versailles s-a lansat la Paris

Versiunea în limba franceză a filmului serial „Sinaia la pas în 60 de minute” şi a albumului cu acelaşi nume, care îl însoţeşte, s-a lansat pe 16 martie la Paris, în cadrul celui mai important salon internaţional de carte francez, Livre Paris 2018. Editura Princeps Publishing anunţă astfel o dublă premieră pentru România: primul serial despre un oraş românesc este titrat pentru prima dată în trei limbi de circulaţie internaţională. Cu această ocazie, compania a anunţat că va lansa până la finalul lunii aprilie produsul multimedia „Sinaia la pas în 60 de minute”, o carte-album însoţită de DVD, în limbile română, engleză, franceză şi italiană.

„Sinaia la pas în 60 de minute”, filmul serial realizat în parteneriat cu Televiziunea Română, cu sprijinul consistent al QFort, companie ale cărei produse cuceresc Europa, în regia domnului Cornel Mihalache, subtitrat în limba franceză în traducerea doamnei Mariana Cojan Negulescu, a fost lansat la Paris, pe 16 martie, în cadrul celui mai mare târg de carte francez, Livre Paris, ediţia 2018. (foto 1: Mirela Matyas, director general Princeps Publishing-centru, Mariana Cojan Negulescu, traducătorul în limba franceză a filmului-dreapta) Mai mult

Dan. C. Mihăilescu, în Cartea de la ora 5, vorbeşte despre Sinaia, Oraşul Elitelor Presa

Aur pentru nostalgici

Să tot fie 20-25 de ani de când eu şi alţi confraţi, gazetari, pledăm pentru apariţia unei cărţi extraordinar de folositoare… Uite că în sfârşit apare, graţie unui domn arhitect, Dan Manea, care aflu că este unul dintre cei mai renumiţi arhitecţi de pe Valea Prahovei, un om care a restaurat multe în acel loc… Oricum este un album, “Sinaia, Oraşul Elitelor”, în care sunt fotografiate, sunt date cu tot istoricul lor, aproape 130 de vile, case mai mari sau mai mici, aparţinând, auziţi dumneavoastră, numai câteva dintre numele locului: George Enescu, Iorga, Take Ionescu, I. G. Duca, Kogălniceanu, Simu, Boierescu, Slătineanu, Oteteleşanu, Romanov, Bibescu, Lascăr Catargiu, Boliac, Carol Davila, Urechia, Argentoian, Parhon, Caragiale, Nicolae Grigorescu, Alexandri, Grigore Alexandrescu, Vlahuţă, Coşbuc, Eminescu, Cincinat Pavelescu, Sadoveanu, Noica.

Şi aici avem practic tot! Istorie, administraţie, arhitectură, antreprenori, cazinoul, vila de la Cumpătu a lui Enescu, vila lui Iorga din care l-au ridicat legionarii…

Vă fac o surpriză. Ce există în volumul domnului arhitect? Există această hartă! Aur, pentru nostalgici… Avem toată harta oraşului. Mă şi văd, cu soţia, deambulând pe toate străzile, pe Aosta, pe bulevardul Carol, ca să descifrăm unde sunt aceste vile, aceste case, şi să povestim despre ele. Harta pe spate şi, iată!, ta-dam!, pe faţă, 127 de case dintr-un oraş care este oraşul tinereţii, maturităţii şi bătrâneţilor noastre. Un oraş cu adevărat regal!


Citiţi mai jos transcrierea întregii emisiuni.

Transcrierea întregii emisiuni:

Să tot fie 20-25 de ani de când eu şi alţi confraţi, gazetari, pledăm pentru apariţia unei cărţi extraordinar de folositoare. Barem acum doi, trei ani, îl vedeam pe Andrei Pippidi în stare să coordoneze un volum, şi încă în aşa condiţii somptuoase, pentru că mi se părea inadmisibil să umblăm prin Sinaia, şi să dăm de tot felul de vile (n.n. despre care nu ştim cui au aparţinut) Mai mult

„Sinaia, Oraşul Elitelor”, o carte-ambasador al valorilor naţionale Presa

Pe 19 martie s-a lansat la Casino Sinaia cea mai cuprinzătoare carte despre Sinaia, de la monografia lui Gheorghe Nistorescu încoace. “Sinaia, Oraşul Elitelor” este scrisă cu sufletul, de către un iubitor declarat al Sinaiei. Purtând parfumul cronicilor vechi, cartea spune povestea extraordinară a devenirii oraşului căruia avea să îi fie atribuit rolul de capitală de vară a României. Cititorilor li se propune un recurs la valorile trecutului şi li se oferă repere pentru un viitor pe măsura acestuia. Peste 1000 de fotografii, vechi şi noi, multe dintre ele prezentate în premieră, ilustrează poveştile despre oameni şi întâmplări remarcabile. Rod al unui efort de documentare de peste 20 de ani, cartea se află la graniţa dintre monografie, carte de călătorie şi album de fotografie. “Sinaia, Oraşul Elitelor” poartă semnătura arhitectului Dan Manea, un fin cunoscător al istoriei acestui oraş, un iubitor al Sinaiei, un pasionat al muntelui, un pionier al multora dintre demersurile de repunere în valoare a clădirilor şi monumentelor istorice de pe Valea Prahovei.

“Cartea este o invitaţie de a străbate sălile acestui imens muzeu în aer liber care poartă numele Sinaia: Perla Carpaţilor, capitala turismului românesc, staţiunea cu două Gări Regale, în care opreşte Orient Express-ul, oraşul reşedinţă regală sau capitala de vară a României, aşa cum i s-a spus de-a lungul vremii. Nu poţi preţui, dacă nu cunoşti este motto-ul care m-a călăuzit în dorinţa de a dezvălui tuturor celor dornici să descopere dincolo de ceea ce se vede cu ochiul liber, ce înseamnă acest oraş şi modul unic în care el îmbogăţeşte patrimoniul universal.”, afirmă Dan Manea. Mai mult